ALYMP
Bodenprofil mit Wurzeln

Huminstoffe · Bodenforschung · B2BHumic substances · Soil research · B2B

Das unsichtbare Fundament unseres Mutterbodens: HuminsäurenThe invisible foundation of our topsoil: humic acids

AnfrageEnquiry Was Studien berichtenWhat studies report

Ökonomie und Ökologie auf einem BodenEconomy and ecology on common ground

Die ALYMP GmbH aus Frankfurt am Main befasst sich mit huminstoffbasierten Materialien für Unternehmen, Kommunen und Forschungseinrichtungen, darunter landwirtschaftliche Betriebe.ALYMP GmbH, based in Frankfurt am Main, works with humic-substance-based materials for companies, municipalities and research institutions, including farms.

Die HerausforderungThe challenge

Boden ist eine endliche Ressource.Soil is a finite resource.

Erosion, Versalzung, Verdichtung, Versauerung und Schadstoffe setzen Böden weltweit zu [A]. Was verloren geht, entsteht nicht in einer Generation neu [C]. Europa hat sich deshalb ein Ziel gesetzt: gesunde Böden bis 2050 [D].Erosion, salinisation, compaction, acidification and pollution are affecting soils worldwide [A]. What is lost does not form again within a generation [C]. Europe has therefore set itself a goal: healthy soils by 2050 [D].

33 %
der Landflächen weltweit gelten als mäßig bis stark degradiert [A]of land worldwide is considered moderately to highly degraded [A]FAO · ITPS 2015
61 %
der Böden in der EU sind in einem ungesunden Zustand [B]of soils in the EU are in an unhealthy state [B]EU Soil Observatory 2023
≈ 1.000
Jahre dauert es, bis wenige Zentimeter Oberboden entstehen [C]years are needed to form just a few centimetres of topsoil [C]FAO 2022
2050
Ziel: gesunde Böden in Europa – Richtlinie (EU) 2025/2360 [D]Goal: healthy soils across Europe – Directive (EU) 2025/2360 [D]EU-BodenüberwachungsrichtlinieEU Soil Monitoring Directive

Für wen wir arbeitenWho we work with

Ein Boden, drei Perspektiven.One soil, three perspectives.

Wer Boden bewirtschaftet, reguliert oder schützt, blickt aus einem anderen Winkel auf dieselbe Frage: Wie bleibt er dauerhaft funktionsfähig?Those who farm, regulate or protect soil look at the same question from different angles: how does it stay functional in the long term?

Landwirtschaftliche GroßbetriebeLarge agricultural enterprises

Zukunftssicherung beginnt unter der Oberfläche.Securing the future starts below the surface.

Ihr Boden ist Ihr langfristigstes Betriebskapital. Wir sprechen mit Ihnen über Wasser, Wurzeln, Nährstoffe und Bodenleben auf Ihren Flächen und planen auf Wunsch gemeinsam ein Pilotprojekt: mit klarem Versuchsaufbau und offen geteilten Befunden.Your soil is your longest-term operating capital. We talk with you about water, roots, nutrients and soil life on your land and, if you wish, plan a pilot project together: with a clear trial design and openly shared findings.

Pilotprojekt besprechenDiscuss a pilot project

Ministerien und BehördenMinistries and authorities

Bodengesundheit ist eine öffentliche Aufgabe.Soil health is a public responsibility.

Mit der EU-Richtlinie zur Bodenüberwachung und Resilienz rückt der Zustand der Böden in den Fokus von Verwaltung und Politik [D]. Auf Anfrage stellen wir Ihnen unseren Studienstand und unsere Materialdokumentation zur Verfügung und stehen für den fachlichen Austausch bereit.With the EU directive on soil monitoring and resilience, the condition of soils is moving into the focus of administration and policy [D]. On request, we provide our overview of studies and our material documentation and are available for technical exchange.

Fachgespräch anfragenRequest a technical meeting

Umwelt- und NaturschutzEnvironmental organisations

Boden ist Lebensraum.Soil is a habitat.

Unter jedem Quadratmeter leben Bakterien, Pilze und Wurzeln in engem Austausch. Wir suchen den Dialog mit Organisationen, die Böden und Ökosysteme schützen: kritisch, transparent und auf Grundlage der Forschung.Bacteria, fungi and roots live in close exchange beneath every square metre. We seek dialogue with organisations that protect soils and ecosystems: critically, transparently and on the basis of research.

Dialog aufnehmenStart a dialogue

Unser AnsatzOur approach

Erst verstehen, dann erproben.Understand first, then test.

Wir versprechen keine Ergebnisse, bevor es sie gibt. Wir arbeiten in nachvollziehbaren Schritten, gemeinsam mit unseren Partnern.We do not promise results before they exist. We work in traceable steps, together with our partners.

Mobile Produktionseinheit für die Phytohumination
  1. 01

    Fragestellung klärenClarify the question

    Am Anfang stehen Ihr Standort und Ihre Frage: Boden, Kultur, Wasser, Ziele. Daraus entsteht ein gemeinsames Verständnis, keine Standardlösung.It starts with your site and your question: soil, crop, water, goals. This creates a shared understanding, not a standard solution.

  2. 02

    Material dokumentierenDocument the material

    Unser Material stellen wir im eigenen Verfahren, der Phytohumination, her und dokumentieren jede Charge analytisch.We produce our material in our own process, Phytohumination, and document every batch analytically.

  3. 03

    Gemeinsam erprobenTest together

    In Pilotprojekten mit Forschungseinrichtungen, Kommunen und Unternehmen prüfen wir unter realen Bedingungen, wie sich unser Material zeigt.In pilot projects with research institutions, municipalities and companies, we examine under real conditions how our material performs.

  4. 04

    Offen auswertenEvaluate openly

    Wir berichten Tatsachen, keine vorschnellen Ergebnisse. Was wir über unser Material sagen, muss belegt sein.We report facts, not premature results. Whatever we say about our material has to be substantiated.

Was Studien berichtenWhat studies report

Huminsäuren: das unsichtbare FundamentHumic acids: the invisible foundation

Ob Acker, Stadtpark oder Versuchsfläche: Was unter der Oberfläche liegt, entscheidet stark darüber, was darüber wächst. Was einen Boden trägt und zusammenhält, sieht man nicht auf den ersten Blick. Ein großer Teil davon steckt im Humus und in seinem wichtigsten Bestandteil, den Huminsäuren [2]. Sie verbinden sich mit Tonteilchen zu stabilen Komplexen [6], halten Wasser [1][6] und speichern Stickstoff [2]. Darum nennen wir sie das unsichtbare Fundament unter unseren Füßen.

Whether arable field, city park or trial plot: what lies beneath the surface largely determines what grows above it. What carries a soil and holds it together is not visible at first glance. A large part of it lies in the humus and in its most important component, the humic acids [2]. They combine with clay particles to form stable complexes [6], hold water [1][6] and store nitrogen [2]. That is why we call them the invisible foundation beneath our feet.

Wie wichtig dieses Fundament ist, beschäftigt die Forschung schon lange: Huminsäuren werden seit dem späten 18. Jahrhundert untersucht; ursprünglich hießen sie „Humussäuren“ [1]. In seinem Buch „Die Huminsäuren“ schrieb Sven Odén, Professor an der Universität Stockholm, 1922 von der „großen Bedeutung der Humusstoffe im Haushalt der Natur, sowohl als ein bodenbildender Faktor […] als auch für den Pflanzenbau auf dem Acker“ [1]. Nach klassischer Einteilung sind Huminsäuren der mengenmäßig bedeutendste Teil des Humus [2] und gelten als wertvolle Dauerhumusform, also als beständiger Teil des Humus [3]. Sie entstehen, wenn Pflanzen- und Tierreste im Boden zersetzt werden [2][5]. Dabei sind sie kein einzelner Stoff, sondern eine Gruppe von Verbindungen mit ähnlichen chemischen Eigenschaften, aber sehr unterschiedlichem Aufbau [2]; zusammen mit Fulvosäuren und Humin bilden sie die Huminstoffe [4]. Ihre Vorteile im Überblick, wie Studien zu Huminstoffen im Allgemeinen sie beschreiben:

Research has long been concerned with how important this foundation is: humic acids have been studied since the late 18th century; they were originally called “humus acids” [1]. In his book “Die Huminsäuren”, Sven Odén, professor at Stockholm University, wrote in 1922 of the “great importance of humus substances in the economy of nature, both as a soil-forming factor […] and for crop growing in the field” [1]. According to the classical classification, humic acids are the quantitatively most significant part of humus [2] and are regarded as a valuable form of permanent humus, i.e. a stable part of the humus [3]. They form when plant and animal residues decompose in the soil [2][5]. They are not a single substance but a group of compounds with similar chemical properties but very different structures [2]; together with fulvic acids and humin they make up the humic substances [4]. Their benefits at a glance, as studies on humic substances in general describe them:

  1. WasserhaushaltWasser im Boden halten Water balanceHolding water in the soil

    Huminsäuren können Wasser speichern: Schon Odén beschrieb, dass Humusgele „stets große Mengen Wasser“ enthalten, die zum Teil fest gebunden sind [1]. Eine Übersichtsarbeit nennt zahlreiche Studien, die eine bessere Wasserrückhaltung im Boden zeigen: In Brasilien stieg die Wasserspeicherung in 44 Bodenprofilen mit dem Anteil humoser Substanz, und auf einem Sandboden in Ägypten hielten Huminstoffe mehr Wasser in der Wurzelzone, sodass weniger bewässert werden musste [6]. Auch bei Trockenheit werden Huminstoffe untersucht: Behandelte Jungpflanzen zeigten unter Trockenstress bessere Wachstums- und Photosynthesewerte [7], und bei Brokkoli stieg im Feldversuch die Wassernutzungseffizienz [8].

    Humic acids can store water: Odén already described humus gels as “always” containing “large amounts of water”, part of it firmly bound [1]. A review cites numerous studies showing better water retention in soil: in Brazil, water storage in 44 soil profiles increased with the proportion of humic matter, and on a sandy soil in Egypt humic substances kept more water in the root zone, so that less irrigation was needed [6]. Humic substances are also studied under drought: treated young plants showed better growth and photosynthesis values under drought stress [7], and in a field trial with broccoli the water-use efficiency increased [8].

  2. WurzelnEinfluss auf das Wurzelwachstum RootsInfluence on root growth

    Huminstoffe sind weithin als Förderer des Pflanzenwachstums anerkannt, vor allem weil sie die Wurzel verändern: Die Wurzeln werden größer, verzweigen sich stärker und/oder bilden dichtere Wurzelhaare mit größerer Oberfläche [9]. Mehr Wurzeloberfläche bedeutet mehr Fläche, über die Wasser und Nährstoffe aufgenommen werden können. Im Labor stieg außerdem die Wasserleitfähigkeit der Wurzel, ein Maß dafür, wie leicht Wasser in die Wurzel gelangt [10].

    Humic substances are widely recognised as promoters of plant growth, above all because they change the root: roots become larger, branch more and/or form denser root hairs with a larger surface [9]. More root surface means more area through which water and nutrients can be taken up. In the laboratory, the hydraulic conductivity of the root also increased, a measure of how easily water enters the root [10].

  3. NährstoffeStickstoff speichern, Nährstoffe binden NutrientsStoring nitrogen, binding nutrients

    Huminsäuren sind ein Stickstoffspeicher: Der Stickstoff im Boden liegt fast vollständig organisch gebunden vor, der Hauptteil fest in den Huminsäuren; Bodenlebewesen machen davon laufend einen kleinen Teil für Pflanzen verfügbar [2]. Außerdem tragen Huminstoffe negative Ladungen und binden positiv geladene Nährstoffe und Spurenelemente [5][11]. Eine Übersichtsarbeit beschreibt, dass sich mit dem Wissen über diese Bindungsstellen die Bewegung von Ionen im Boden vorhersagen lässt und dass Huminfraktionen in Reisböden den Stickstoffkreislauf regulieren und Nährstoffverluste verringern [12].

    Humic acids are a nitrogen store: nitrogen in soil is almost entirely organically bound, most of it firmly in the humic acids; soil organisms continuously make a small part of it available to plants [2]. In addition, humic substances carry negative charges and bind positively charged nutrients and trace elements [5][11]. A review describes that knowledge of these binding sites makes it possible to predict the movement of ions in soil, and that humic fractions in rice soils regulate the nitrogen cycle and reduce nutrient losses [12].

  4. BodenstrukturEinfluss auf Krümel und Erosion Soil structureInfluence on crumbs and erosion

    Huminsäuren verbinden sich über Calcium, Magnesium oder Aluminium mit Tonteilchen zu Ton-Humus-Komplexen; das verzögerte in Versuchen den Abfluss und machte die Böden weniger anfällig für Erosion [6]. Versuchsreihen unter anderem in Sardinien, der Türkei und China zeigten, dass Huminsäuren die Erosion deutlich verringern können [6]. In einem Topfversuch auf nährstoffarmem, sandigem Lehm entstanden bei hoher Dosis mehr größere Krümel und mehr Poren, und der Boden war weniger dicht gepackt [13]. Effekte zeigten sich vor allem auf humusarmen Böden [14]; in Feldversuchen blieben sie teils aus [5]. Auch bei versalzten Böden, in denen Salz die Wasser- und Luftbewegung behindert und Pflanzen wie Bodenleben unter Stress setzt, berichten mehrere Studien von positiven Effekten der Huminsäuren [6].

    Humic acids bind to clay particles via calcium, magnesium or aluminium to form clay-humus complexes; in trials this delayed runoff and made the soils less susceptible to erosion [6]. Series of trials in Sardinia, Turkey and China, among others, showed that humic acids can significantly reduce erosion [6]. In a pot experiment on nutrient-poor sandy loam, a high dose produced more large crumbs and more pores, and the soil was less densely packed [13]. Effects appeared mainly on soils low in humus [14]; in field trials they were partly absent [5]. For saline soils, too, where salt impedes the movement of water and air and puts plants and soil life under stress, several studies report positive effects of humic acids [6].

  5. BodenlebenEinfluss auf Bakterien und Pilze Soil lifeInfluence on bacteria and fungi

    In einem dreijährigen Feldversuch mit Erdnüssen veränderte ein Huminsäure-Dünger das Bodenleben: Zahl und Arten der Bakterien nahmen ab, die der Pilze zu [15]. Häufiger wurden Bakterien- und Pilzgruppen, die als wachstumsfördernd beschrieben werden, seltener die Schlauchpilze, bei denen die meisten der gefundenen verwandten Gattungen Pflanzenkrankheiten auslösen [15]. Die Autoren weisen auch darauf hin, dass der alkalische Dünger das Milieu des sauren Bodens veränderte [15].

    In a three-year field trial with peanuts, a humic acid fertiliser changed soil life: the number and species of bacteria decreased, those of fungi increased [15]. Bacterial and fungal groups described as growth-promoting became more frequent, sac fungi less frequent; most of the related genera found among them cause plant diseases [15]. The authors also point out that the alkaline fertiliser changed the environment of the acidic soil [15].

Wie stark die Effekte ausfallen, hängt von Dosis, Herkunft, Boden und Pflanze ab [14][16]. Diese Befunde gelten für Huminstoffe im Allgemeinen. Wie sie sich bei unserem Material zeigen, untersuchen wir derzeit in Pilotprojekten.

How strong the effects are depends on dose, origin, soil and plant [14][16]. These findings apply to humic substances in general. How they show with our material is something we are currently investigating in pilot projects.

Wie werden Huminstoffe angewendet?How are humic substances applied?

Huminstoffe gibt es flüssig sowie als Pulver und Granulat [14]. In Studien wurden sie zum Beispiel als Blattanwendung auf die Pflanze gebracht [14], mit dem Bewässerungswasser an die Wurzeln gegeben [8][14], zur Saatgutbehandlung eingesetzt [7] oder als Pulver und Granulat in den Boden eingebracht [13][14]. Das beschreibt Studien, keine Anwendungsempfehlung für Produkte der ALYMP GmbH.

Humic substances are available in liquid form as well as powder and granules [14]. In studies they were, for example, applied to the plant as a foliar application [14], given to the roots with irrigation water [8][14], used for seed treatment [7] or incorporated into the soil as powder and granules [13][14]. This describes studies, not a recommendation for the use of ALYMP GmbH products.

Ob Betrieb, Kommune oder Forschungsgruppe: Wer Fragen zu Wasser, Wurzeln, Nährstoffen, Boden und Bodenleben auf seinen Flächen hat, findet hier einen Überblick über Studienbefunde und bei uns einen Ansprechpartner.

Whether farm, municipality or research group: anyone with questions about water, roots, nutrients, soil and soil life on their land will find an overview of study findings here and a contact partner with us.

Phytohumin: unser huminstoffbasiertes MaterialPhytohumin: our humic-substance-based material

Unser huminstoffbasiertes Material Phytohumin erproben wir derzeit ausschließlich in Pilotprojekten. Wir führen bereits Pilotprojekte in Tschechien und Bulgarien durch (siehe unten) und bereiten weitere vor. Forschungseinrichtungen, Kommunen und Unternehmen, auch landwirtschaftliche Betriebe, laden wir ein, mit uns gemeinsam Pilotprojekte zu planen.

We are currently testing our humic-substance-based material Phytohumin exclusively in pilot projects. We are already running pilot projects in the Czech Republic and Bulgaria (see below) and are preparing further ones. We invite research institutions, municipalities and companies, including farms, to plan pilot projects together with us.

Phytohumin – Produktsignet Phytohumat – Produktsignet
Produktsignets der ALYMP GmbHProduct signets of ALYMP GmbH

Unsere PilotprojekteOur pilot projects

    Wir arbeiten ausschließlich im B2B-Geschäft.We work exclusively business-to-business (B2B).

    VertrauenTrust

    Worauf Sie sich verlassen können.What you can rely on.

    • Belegte AussagenReferenced statementsJede Aussage zu Huminstoffen auf dieser Seite ist mit einer von 16 Quellen belegt und verlinkt.Every statement on humic substances on this page is referenced to one of 16 linked sources.
    • Eigenes VerfahrenOwn processHerstellung in der Phytohumination, analytisch dokumentiert je Charge.Production by Phytohumination, analytically documented for each batch.
    • Gemeinsam mit der ForschungTogether with researchIm Austausch mit Forschungseinrichtungen; Pilotprojekte planen wir gemeinsam mit unseren Partnern.In exchange with research institutions; we plan pilot projects together with our partners.
    • Klare VerantwortungClear accountabilityALYMP GmbH, Frankfurt am Main · Amtsgericht Frankfurt am Main, HRB 122241ALYMP GmbH, Frankfurt am Main · Local Court Frankfurt am Main, HRB 122241

    DialogDialogue

    Haben Sie Interesse?Are you interested?

    Melden Sie sich bei uns, wir sprechen gerne über Ihr Vorhaben und alle Einzelheiten: per E-Mail an info@alymp.de, telefonisch oder über das Formular unten. Mit dem Häkchen im Formular informieren wir Sie per E-Mail über Neuigkeiten der ALYMP GmbH.Get in touch with us, we are happy to talk about your project and all the details: by email at info@alymp.de, by phone or via the form below. If you tick the box in the form, we will inform you by email about news from ALYMP GmbH.

    QuellenSources Stand der Quellen: Oktober 2026Sources as of October 2026 (Zitate aus fremdsprachigen Quellen sinngemäß übersetzt)(quotations from German-language sources translated by sense)
    1. Odén, S. (1922): Die Huminsäuren. Dresden und Leipzig, S. 2 ff., 3, 35.
    2. Wagner, A. (1957): Untersuchungen über die nach mehrjähriger organischer Düngung gebildeten Huminsäuren unter Vergleich mit natürlichen Huminsäuren verschiedener Herkunft. Dissertation, München, S. 5–6, 36–37.
    3. Laatsch, W. (1944): Dynamik der deutschen Acker- und Waldböden. Dresden und Leipzig, S. 68 ff.
    4. Trevisan, S. et al. (2010): Plant Signaling & Behavior 5(6):635–643 · doi.org/10.4161/psb.5.6.11211
    5. Ampong, K. et al. (2022): Frontiers in Agronomy 4:848621 · doi.org/10.3389/fagro.2022.848621
    6. Mosa, A. A.; Taha, A.; Elsaeid, M. (2020): Agro-environmental applications of humic substances: A critical review. Egyptian Journal of Soil Science 60(3), S. 215–217 · doi.org/10.21608/ejss.2020.27425.1351
    7. Abu-Ria, M. E. et al. (2024): BMC Plant Biology 24:514 · doi.org/10.1186/s12870-024-05184-4
    8. Ibrahim, E. A. et al. (2024): Scientific Reports 14:2765 · doi.org/10.1038/s41598-024-53012-4
    9. Canellas, L. P.; Olivares, F. L. (2014): Physiological responses to humic substances as plant growth promoter. Chemical and Biological Technologies in Agriculture 1:3 · doi.org/10.1186/2196-5641-1-3
    10. Olaetxea, M. et al. (2015): Plant Physiology 169:2587–2596 · doi.org/10.1104/pp.15.00596
    11. Zanin, L. et al. (2019): Frontiers in Plant Science 10:675 · doi.org/10.3389/fpls.2019.00675
    12. Olk, D. C. et al. (2019): Environmental and Agricultural Relevance of Humic Fractions Extracted by Alkali from Soils and Natural Waters. Journal of Environmental Quality 48(2):217–232 · doi.org/10.2134/jeq2019.02.0041
    13. Abou Tahoun, A. M. M. et al. (2022): Journal of Soil Science and Plant Nutrition 22(3):2857–2871 · doi.org/10.1007/s42729-022-00851-7
    14. Jindo, K. et al. (2020): Frontiers in Plant Science 11:426 · doi.org/10.3389/fpls.2020.00426
    15. Li, Y.; Fang, F.; Wei, J. et al. (2019): Humic Acid Fertilizer Improved Soil Properties and Soil Microbial Diversity of Continuous Cropping Peanut: A Three-Year Experiment. Scientific Reports 9:12014 · doi.org/10.1038/s41598-019-48620-4
    16. Morais et al. (2018): Semina: Ciências Agrárias 39(4):1417–1435 · doi.org/10.5433/1679-0359.2018v39n4p1417

    Quellen zur BodendegradationSources on soil degradation

    1. FAO & ITPS (2015): Status of the World’s Soil Resources. Rom (Pressemitteilung vom 04.12.2015) · fao.org/newsroom · Soils are endangered
    2. Joint Research Centre der EU-Kommission (13.03.2023): A new tool maps the state of soil health across Europe (EUSO Soil Health Dashboard) · joint-research-centre.ec.europa.eu
    3. UN News (07/2022): FAO warns 90 per cent of Earth’s topsoil at risk by 2050 · news.un.org/en/story/2022/07/1123462
    4. Richtlinie (EU) 2025/2360 über Bodenüberwachung und Resilienz, veröffentlicht im Amtsblatt der EU am 26.11.2025 · mission-soil-platform.ec.europa.eu

    KontaktContact

    Anfragen nehmen wir ausschließlich von Unternehmen, Kommunen, Behörden, Forschungseinrichtungen und Umweltorganisationen entgegen.We accept enquiries exclusively from companies, municipalities, public authorities, research institutions and environmental organisations.

    E-MailEmail
    info@alymp.de
    AnschriftAddress
    ALYMP GmbH
    Roßmarkt 21
    60311 Frankfurt am Main

    Ihre AnfrageYour enquiry

    Ihre Angaben verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und, nur wenn Sie das Häkchen setzen, für E-Mails mit Neuigkeiten der ALYMP GmbH; diese Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Weitere Informationen, auch zu Ihren Rechten, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

    We use your details exclusively to process your enquiry and, only if you tick the box, for emails with news from ALYMP GmbH; you can withdraw this consent at any time with effect for the future. Further information, including on your rights, can be found in our privacy policy.

    * Pflichtfeld* Required field
    Zur StartseiteBack to home

    ImpressumLegal notice

    Angaben gemäß § 5 DDGInformation pursuant to Section 5 DDG (German Digital Services Act)

    AnbieterProvider

    ALYMP GmbH
    Roßmarkt 21
    60311 Frankfurt am Main
    DeutschlandGermany

    Vertretungsberechtigte GeschäftsführerAuthorised managing directors

    Dr. Marc Wenzel, Michael Kuhlmann

    Registergericht und RegisternummerRegister court and registration number

    Amtsgericht Frankfurt am Main, HRB 122241

    Umsatzsteuer-IdentifikationsnummerVAT identification number

    USt-IdNr. nach § 27a UStG: VAT ID pursuant to Section 27a UStG: DE343427935

    KontaktContact

    E-MailEmail: info@alymp.de
    TelefonPhone: +49 69 13 8727 0

    Zur StartseiteBack to home

    DatenschutzerklärungPrivacy policy

    Informationen nach Art. 13 DSGVOInformation pursuant to Art. 13 GDPR

    VerantwortlicherController

    ALYMP GmbH, Roßmarkt 21, 60311 Frankfurt am Main
    E-MailEmail: info@alymp.de · TelefonPhone: +49 69 13 8727 0

    HostingHosting

    Diese Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben. Der Anbieter verarbeitet die beim Aufruf der Website anfallenden Daten in unserem Auftrag. Mit ihm besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

    This website is operated by an external hosting provider. The provider processes the data generated when the website is accessed on our behalf. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with the provider.

    Server-LogfilesServer log files

    Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge, Statuscode, zuvor besuchte Seite (Referrer), Browser und Betriebssystem. Zweck: Auslieferung der Website, Sicherstellung von Betrieb und Sicherheit, Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und stabilen Betrieb der Website. Speicherdauer: Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

    Data: IP address, date and time of access, page or file accessed, amount of data transferred, status code, previously visited page (referrer), browser and operating system. Purpose: delivering the website, keeping it operational and secure, defending against attacks. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in the secure and stable operation of the website. Retention: the log files are deleted as soon as they are no longer needed for these purposes, unless they are needed to investigate a specific security incident.

    Kontaktformular, E-Mail, TelefonContact form, email, phone

    Daten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Firma oder Institution, Nachricht sowie freiwillig Ihre Telefonnummer; bei Kontakt per E-Mail oder Telefon die Angaben, die Sie uns dabei machen. Zweck: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung geschäftlicher Anfragen. Löschfrist: Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist; gesetzliche Aufbewahrungspflichten, etwa für Handels- und Geschäftsbriefe, bleiben unberührt. Für Formular und E-Mail setzen wir einen Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO ein. Das Formular wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS übertragen.

    Data: first name, last name, email address, company or institution, message and, optionally, your phone number; when you contact us by email or phone, the details you give us. Purpose: processing and answering your enquiry. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry relates to a contract or pre-contractual measures, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in answering business enquiries. Deletion: we delete the data once your enquiry has been fully dealt with; statutory retention obligations, for example for commercial and business letters, remain unaffected. For the form and email we use a processor pursuant to Art. 28 GDPR. The form is transmitted exclusively in encrypted form via HTTPS.

    E-Mails mit Neuigkeiten der ALYMP GmbHEmails with news from ALYMP GmbH

    Wenn Sie im Formular das Häkchen setzen, informieren wir Sie per E-Mail über Neuigkeiten der ALYMP GmbH. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Das Häkchen ist nicht vorausgewählt und keine Voraussetzung für Ihre Anfrage.

    Double-Opt-In: Nach dem Absenden erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst wenn Sie diesen Link aufrufen, nehmen wir Ihre Adresse in den Verteiler auf. Zum Nachweis Ihrer Einwilligung speichern wir den Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung sowie die dabei verwendete IP-Adresse (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO).

    Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder formlos an info@alymp.de.

    If you tick the box in the form, we will inform you by email about news from ALYMP GmbH. The legal basis is your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR. The box is not pre-ticked and is not a condition for your enquiry.

    Double opt-in: after submitting, you will receive an email with a confirmation link. Only when you open this link do we add your address to the mailing list. To document your consent, we store the time of registration and confirmation and the IP address used (Art. 6(1)(c) GDPR in conjunction with Art. 7(1) GDPR).

    Withdrawal: you can withdraw your consent at any time with effect for the future, via the unsubscribe link in every email or informally at info@alymp.de.

    Cookies, Sprache und Ansicht, externe DiensteCookies, language and appearance, external services

    Diese Website setzt keine Cookies. Ihre Wahl von Sprache (DE/EN) und Ansicht (hell/dunkel) wird im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt, damit sie beim nächsten Aufruf erhalten bleibt. Diese Angaben verbleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns übertragen; die Speicherung ist für die von Ihnen gewählte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

    Schriften, Bilder und Video liegen auf unserem eigenen Server. Links zu externen Websites (z. B. LinkedIn) sind einfache Verweise. Wir setzen keine Analyse- oder Tracking-Dienste, keine Social-Media-Plugins und kein Google reCAPTCHA ein. Die Quellenlinks führen zu externen Websites; Daten werden dorthin erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken.

    This website does not set any cookies. Your choice of language (DE/EN) and appearance (light/dark) is stored in your browser's local storage so that it is kept for your next visit. This information remains on your device and is not transmitted to us; storing it is necessary for the function you have chosen (Section 25(2) no. 2 TDDDG). You can delete it at any time via your browser settings.

    Fonts, images and video are hosted on our own server. Links to external websites (e.g. LinkedIn) are simple links. We do not use any analytics or tracking services, social media plugins or Google reCAPTCHA. The source links lead to external websites; data is only transmitted there when you click a link.

    Empfänger und DrittlandübermittlungRecipients and transfers to third countries

    Empfänger Ihrer Daten sind innerhalb der ALYMP GmbH die mit Ihrer Anfrage befassten Personen sowie unsere Auftragsverarbeiter für Hosting und E-Mail (siehe oben). Eine Übermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.

    Within ALYMP GmbH, recipients of your data are the persons dealing with your enquiry, as well as our processors for hosting and email (see above). A transfer to countries outside the European Union or the European Economic Area only takes place if the requirements of Art. 44 et seq. GDPR are met.

    Freiwilligkeit und PflichtfelderVoluntary provision and required fields

    Die Kontaktaufnahme ist freiwillig. Die mit * gekennzeichneten Pflichtfelder (Vorname, Nachname, E-Mail, Firma / Institution, Nachricht) benötigen wir, um Ihre Anfrage zuordnen und beantworten zu können. Ohne diese Angaben können wir eine Anfrage über das Formular nicht bearbeiten; Sie können uns aber jederzeit per E-Mail oder telefonisch erreichen. Die Telefonnummer ist freiwillig.

    Contacting us is voluntary. We need the required fields marked * (first name, last name, email, company / institution, message) to assign and answer your enquiry. Without these details we cannot process an enquiry via the form; you can, however, reach us at any time by email or phone. The phone number is optional.

    Speicherdauer je ZweckRetention period per purpose

    • Server-Logfiles: bis sie für Betrieb und Sicherheit nicht mehr erforderlich sind.
    • Anfragen: bis zur abschließenden Bearbeitung; danach nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
    • E-Mails mit Neuigkeiten: bis zu Ihrem Widerruf.
    • Nachweis der Einwilligung: nach einem Widerruf für die Dauer der regelmäßigen Verjährungsfrist von drei Jahren.
    • Unbestätigte Anmeldungen: werden nach 30 Tagen gelöscht.
    • Sprache und Ansicht: bis Sie die Daten in Ihrem Browser löschen.
    • Server log files: until they are no longer needed for operation and security.
    • Enquiries: until fully dealt with; thereafter only where statutory retention obligations apply.
    • Emails with news: until you withdraw your consent.
    • Proof of consent: after withdrawal, for the regular limitation period of three years.
    • Unconfirmed registrations: deleted after 30 days.
    • Language and appearance: until you delete the data in your browser.

    Keine automatisierte EntscheidungNo automated decision-making

    Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

    No automated decision-making, including profiling within the meaning of Art. 22 GDPR, takes place.

    Ihre RechteYour rights

    Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Wenden Sie sich dazu an info@alymp.de.

    You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20). You can withdraw consent at any time with effect for the future (Art. 7(3) GDPR); the lawfulness of processing carried out before the withdrawal remains unaffected. To do so, contact info@alymp.de.

    Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVORight to object under Art. 21 GDPR

    Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

    Werden Ihre Daten verarbeitet, um Ihnen Informationen per E-Mail zu senden, können Sie dem jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen. Ein formloser Hinweis an info@alymp.de genügt.

    Where we process your data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, you have the right to object to this processing at any time on grounds relating to your particular situation. We will then no longer process the data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.

    If your data is processed to send you information by email, you can object to this at any time without giving reasons. An informal note to info@alymp.de is sufficient.

    BeschwerderechtRight to lodge a complaint

    Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI), Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, datenschutz.hessen.de.

    You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI), Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Germany, datenschutz.hessen.de.

    Ansprechperson mit FotoContact person with photo

    Name, Funktion und Foto unserer Ansprechperson veröffentlichen wir auf Grundlage ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden; das Foto wird dann entfernt.

    We publish the name, role and photo of our contact person on the basis of their consent (Art. 6(1)(a) GDPR). The consent can be withdrawn at any time with effect for the future; the photo will then be removed.

    StandVersion

    Stand: Version: 14.10.2026